德国文德书院甲辰年纪念孔子诞辰与跨文化节日的盛会：共庆多元文化之美
2024年9月28日，德国文德书院师生家长齐聚一堂，共同纪念孔子诞辰2575周年，表达对孔子和以他为代表的中华优秀传统文化的礼敬和尊崇，培养海外华裔学生尊师重道、尚礼乐学的品德，增强他们对中华文化的认同感，促进中西文化的交流与融合。
祭祀孔子在中国已有2500多年的历史，也是中国书院自古以来的主要功能之一。德国文德书院秉承中国书院精神和传统，自2023年起，在德国举办孔子诞辰纪念活动，致力于在海外传承中华经典文化。
本次德国文德书院祭孔活动，由童丽雅老师担任主持，书院院长王莉老师为主祭人，书院理事张馨艺老师为陪祭人，书院部分学生担任礼生。
在庄重的乐声中，礼生们向孔子像敬献鲜果鲜花后、全体师生家长行拜师礼，主祭人和陪祭人晋香与敬酒。
主祭人王莉老师诵读《德国文德书院2024年祭孔文》，缅怀孔子至圣先师的盛德大业，文德书院薪火传承。
礼生们诵读中华经典《礼记》、《论语》和《诗经》篇章，致敬孔子先师。
德国文德书院的学生们从小在德国出生长大，在书院学习过程中受到中华经典的熏陶和滋润。对于他们来说，纪念中国的圣人孔子，如同西方人纪念圣人耶稣。
德国文德书院让海外华裔学习中华文化的精髓，了解自己的根文化，拓展中西文化视野和胸怀。
书院甲辰年祭孔活动结束后，师生家长前往当地的跨文化节活动场地。德国文德书院受邀代表中国，与来自十多个国家的团队共同参加跨文化节的舞台表演。
主办方得知这个跨文化节日恰逢孔子2575年诞辰，特别邀请德国文德书院为观众呈现一场与孔子学说相关的表演，并邀请书院表演人员在活动结束前，与科隆历史最悠久、最成功的乐队之一——方言乐队Bläck Fööss 同台演唱科隆名曲《我们的家谱》（Unsere Stammbaum）。
首先，德国文德书院王莉院长致辞，向多元文化的观众们介绍孔子。这位中国最伟大的老师和思想家不仅是中国传统文化的象征，更代表了今天这个节日中所传递的团结与和谐的价值观。
书院献给此次跨文化节的第一个节目是最能代表孔子思想的经典篇章——出自《礼记》的《礼运大同》。为了帮助德国观众理解《礼运大同》的内容，佳航同学首先用德文诵读了翻译文本，随后与同学们一起高唱《礼运大同》篇。
接下来的节目是用中文和德文诵读中国最重要的经典——《论语》中的《学而第一》篇，呈现了孔子与弟子们之间的对话智慧。
随后，芮宇同学以娴熟的技巧演奏了中国56个民族中的彝族舞曲，展现了中国民族音乐的丰富多样性。
为了表达各民族、各文化背景的人们能够和平友好相处的美好愿望，德国文德书院还带来了《诗经·国风·卫风·木瓜》这部三千多年前的经典作品，充满了中国古人“永以为好” 的纯朴友谊。丛丛同学首先为大家诵读了《木瓜》的德文译本。
接着，这些德国华裔孩子们用中国传统读书法，一边吟诵，一边表演了《诗经·国风·卫风·木瓜》舞。
之后，他们与张老师用中文和德文共同深情合唱了德文名曲《乘着歌声的翅膀》，中德文化在歌声中交融。
文德书院在此次跨文化节中献上的五个节目都得到了观众的热烈掌声。大家尤其用心聆听，了解节目中所展现的孔子思想和中华经典的内涵。
该节日从14点持续到近21点，期间有十多个来自不同文化背景的团队参与，纷纷展示了各自文化的丰富多彩内容。
最后，主持人邀请德国文德书院的师生上台，与Bläck Fööss乐队共同演出，合唱科隆经久不衰的方言歌曲《我们的家谱》，将节日的气氛推向高潮。
《我们的家谱》（Unsere Stammbaum）是一首充满活力的歌曲，以幽默的方式表达了对多元文化的自豪感。歌词中，歌者介绍了自己的丰富身份，从罗马士兵到法国人，从工匠到乞丐，涵盖了希腊人、土耳其人、犹太人、穆斯林和佛教徒等不同文化背景，强调无论来自何处，在上天面前，大家都是人类。歌曲传达了无论身在何处，我们都能通过共同的语言和情感相互联系。通过这首歌，歌者呼吁人们无论来自何方、信仰何种，都应该视彼此为同胞，正如家谱中的根系，紧密相连，彼此支撑。
